American Psycho

 Actually I am not nearly lover of thrillers, but I cannnot pass by  a film with Chistian Bale.

American psycho is a screen version of the same named novel of the American writer Bret Easton Ellis. Novel was published in 1991 and raised the wave of protest caused by detail scenes of sex and violence.

Американский психопат

Я, в действительности, совсем не любитель триллеров, но пройти мимо фильма с Кристианом Бейлом не смогла.

Американский психопат - экранизация одноименного романа американского писателя Брета Истона Эллиса. Роман был опубликован в 1991 году и вызвал волну протеста из-за детализированных сцен секса и насилия.

Анна Каренина

Самым ожидаемым фильмом января для меня была "Анна Каренина". Скажу честно: фильм меня разочаровал. Он не то, чтобы абсолютно неудачный, но и хотя бы немного удачным назвать его я тоже не могу.

Фильм представлен зрителям в виде "телевизионного спектакля": в начале фильма открывается занавес, с потолка опускаются люстры, с помощью определенных механизмов меняется фон, вносятся и выносятся декорации. С одной стороны, отличный прием, динамика, смена места действия происходит на столько быстро, что зритель и не замечает этого. Но дело в том, что в фильме есть так же и сцены на открытой местности. Мое мнение такого: если вы хотите сделать фильм-спектакль, делайте его таковым, в противном случае у вас получится совершенная глупость. До сих пор помню это ощущение балагана во время просмотра. Как будто не Царская Россия а цирк.

Anna Karenina

"Anna Karenina" was a top-film of this January for me. I want to be honest: I'm disappointed. Okay, it's not a complete fail but it's also not even a little success.

Film is presented like TV spectacle: curtains are opened in the beginning, chandeliers came down from ceiling, decorations are brought in and out. On the one hand, nice stroke which makes film really dynamic, background changes so fast you can't even notice it. On the other hand, film has scenes on open air. So, if you want to make a film-spectacle, make it in a proper way. No open air scenes! Otherwise it just looks very rediculously. I still remember that feeling of farce, not a Tsarish Russia.

Hunger Games

This film was one of the most wanted. As everyone else I waited for it too. However I'm not the lucky one so I missed it. Film was off the big screens and that's how I started to wait again. For a DVD release now. Right now I can proudly say that the film is watched and even a book is read. "Hunger Games" is what I'm talking about. Great screening of not really great book.

Голодные Игры

Этот фильм ждали многие. Ждала и я. Но как всегда, что-то помешало мне дойти до кинотеатра. В итоге прокат фильма закончился и просмотр пришлось отложить на неопределенный срок. И вот наконец он просмотрен, и даже книга прочитана.
Фильм, о котором я говорю, - Голодные Игры. Сильная экранизация не самой сильной книги.

Introduction

Every fresh blog use to begin with opening article. This one is going to have it too. Opening article is a foreword, chance to tell about main targets of blog, its main topics and of cause about the author.

Target: read more books and magazines, watch more films. I can't say, that at this point of the time I'm not reading at all or, for God's sake, don't watch movies at all. No, it's not true. The thing is that I as everyone else always want more.

Введение

Каждый новый блог принято начинать приветственным постом. Без такого поста не обойдется и мой. Приветственный пост - вступительное слово автора, возможность рассказать об основновных целях блога, его тематике и, конечно, о самом авторе. 

Моя цель - читать больше книг и периодических изданий, смотреть больше фильмов, чем сейчас. Не могу сказать, что в данный момент времени я мало читаю или, прости Господи, смотрю мало фильмов. Нет, это совсем не так. Просто мне, как и всем людям, всегда хочется большего.